No exact translation found for مهارة فنية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مهارة فنية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Je savais qu'il était ingénieur, mais la vache, c'était un véritable artiste.
    لكن الرجل لديه مهارة فنيه لا تصدق
  • Fuite des compétences : la migration des professionnels de la santé
    رابعا - نزوح المهارات: هجرة الفنيين الصحيين
  • Objectif No. 3 : Promouvoir l'égalité et l'autonomisation des femmes
    الهدف: تدريب النساء علي اكتساب المهارات الفنية الخاصة بكيفية الترشيح للوظائف
  • L'interrogatoire, c'est vraiment un art. Détective Beckett est un maître en la matière.
    .الإستجواب عبارة عن مهارة فنيّة .أقصد، المُحققة (بيكيت) هنا، إنّها خبيرة
  • De même, la valorisation des ressources humaines a bénéficié d'une meilleure planification et d'une formation plus ciblée.
    وبالمثل، تحسنت عملية تنمية قدرات الموظفين بفضل التخطيط الأفضل والتدريب لاقتناء المهارات الفنية في مجالات مستهدفة على نحو أفضل.
  • ix. Gestion du programme de renforcement des compétences spécialisées, qui permet aux fonctionnaires de renforcer et d'actualiser leurs compétences techniques spécialisées et leur ouvre de nouvelles perspectives de carrière.
    إدارة برنامج تنمية المهارات الفنية، الذي يتيح للموظفين فرصة رفع مستوى مهاراتهم الفنية وتحديثها، فضلا عن فرص النمو المهني.
  • Les programmes de formation seront essentiellement axés sur l'amélioration des compétences spécialisées et techniques du personnel et sur le perfectionnement des cadres supérieurs en matière de direction, d'organisation et de gestion.
    وسينصب الاهتمام في برامج التدريب على تحسين المهارات الفنية والتقنية للموظفين وعلى تنمية القدرات القيادية والإدارية والتنظيمية للإدارة العليا.
  • Cette formation était à la fois de portée générale et adaptée à chaque domaine d'intervention de façon à dispenser les compétences techniques nécessaires à l'intégration de la problématique de l'égalité des sexes.
    وكان التدريب عاما ومخصصا على حد سواء بما يسمح بتلقين المهارات الفنية بشأن تعميم المنظور الجنساني تبعاً لمجال الممارسة.
  • Le catalogage, le classement et l'indexage sont des compétences techniques qui de longue date sont reconnues comme une spécialisation des bibliothécaires et des spécialistes de l'information en général.
    وطالما اعتبر كل من وضع القوائم والتصنيف والفهرسة مهارة فنية يعترف لأمناء المكتبات ومهنيي المعلومات بالاختصاص فيها.
  • 3) Capacité professionnelle démontrée par les résultats de carrière, notamment la participation à des formes organisées de formation continue;
    المهارات الفنية المشهودة بالاستناد إلى النتائج المحققة في الوظائف السابقة، بما في ذلك المشاركة في الأشكال المنظمة للتدريب المستمر؛